丹麦餐桌礼仪:
询问食物:
Vil du række mig . . . 你能不能传给我。。。
Må jeg få . . . 我能要。。。
Må jeg bede om . . . 我能要(求)。。。
礼貌用语:
Det smager dejligt. 这味道很好
Undskyld jeg rækker over. 不好意思我借过(从桌子一头传到另一头)
在丹麦,通常主人拿起酒杯说skål(干杯)后,大家猜开始喝酒。之后大家才会争相说
在最后,通常人们会很客气的说:
Jeg er mæt.
我吃饱了
Jeg kan ikke spise mere.
我不能再吃了,我饱了
Det var dejligt.
食物很好吃,很可口
Tak for mad! 谢谢你的食物。说了之后,主人通常会说一句: velbekomme ,可以翻译成用餐愉快。
通常说饱了,足够了,会说Jeg er mæt.
而很少说Jeg har fået nok,因为他会让人误以为,你再也不想要那个东西了(带有贬义
另外,千万不能说Jeg er fuld,因为意思是我喝醉了