丹麦语自学教程第十二课天气预报 解析

Har du hørt vejrudsigten(气象预报)?
Regn下午
kulde冷的，寒的
det forbavser mig ikke! 
我一点都不吃惊
forbavser 吃惊，惊讶
en sky på himlen
sky: 云； 云状物
himlen: 天； 天堂；天空
 hader at ligge i telt 讨厌住在帐篷里
i regnvejr 下雨天
Hold nu op! 住嘴！不要再说了！
ødelægge 破坏，摧毁； 消灭
Har  lyst til at喜欢
da jeg vågnede当我醒了的时候
det kan jo ikke hjælpe这无济于事
Skynd dig nu! 快点吧，抓紧
stormer 起风暴，下暴雨