FARMOR: Må jeg bede om smørret, Jørgen?
JØRGEN: Ja, værsgo. (Til sin far) Undskyld jeg rækker over!
FARMOR: Vil du også række mig osten?
JØRGEN: Ja, gerne. Vil du ikke have en snaps til osten?
FARMOR: Nej tak. Jeg tror ikke, jeg kan tåle flere.
JØRGEN: Du har lidt i glasset endnu, far. Skål, far! Drik ud!
FARMOR: Kom nu ikke for godt i gang, I to!
Må jeg bede om smørret?
bede om 要（求）（问。。）
我能要黄油吗？
Værsgo!
给你
Undskyld jeg rækker over!
不好意思，我递一下。
rækker over!
从桌子的一遍递到另外一边
Skål!
Kom nu ikke for godt i gang!
不要太得意忘形了
tåle
承受
JØRGEN: Ja, værsgo. (Til sin far) Undskyld jeg rækker over!
FARMOR: Vil du også række mig osten?
JØRGEN: Ja, gerne. Vil du ikke have en snaps til osten?
FARMOR: Nej tak. Jeg tror ikke, jeg kan tåle flere.
JØRGEN: Du har lidt i glasset endnu, far. Skål, far! Drik ud!
FARMOR: Kom nu ikke for godt i gang, I to!
Må jeg bede om smørret?
bede om 要（求）（问。。）
我能要黄油吗？
Værsgo!
给你
Undskyld jeg rækker over!
不好意思，我递一下。
rækker over!
从桌子的一遍递到另外一边
Skål!
Kom nu ikke for godt i gang!
不要太得意忘形了
tåle
承受
