Nina还书给Louise
JØRGEN: Kan du ikke selv gøre det?
NINA: Hun bor helt ude i den anden ende af byen, og du har bilen!
JØRGEN: OK. Fortæl mig så, hvordan jeg finder hende!
NINA: Det er simpelt nok. Du skal først ned til havnen.
JØRGEN: OK. Og skal jeg dreje til højre eller til venstre dernede?
NINA: Du skal til højre, når du kommer over jernbanen. Vejen drejer lidt, og så er der en damefrisør nede i en kælder til højre. Og på venstre hånd er der en bager på et hjørne.
JØRGEN: Ja, den bager kender jeg godt.
NINA: Du skal ned ad den sidevej ved bageren. Den hedder
. . .
JØRGEN: Skidt være med det. Jeg glemmer navnet alligevel. Jeg drejer til venstre ved bageren. Og hvor langt skal jeg så?
NINA: Du skal bare forbi en 4–5 huse. Louise bor i nummer 16. Det er et gammelt hus på højre hånd med en have foran.
JØRGEN: Er du sikker på, hun er hjemme nu?
NINA: Ja, ellers kan du bare lægge bogen ind i garagen. Den er altid åben.
