丹麦语中没有特别的将来时态，现在时态既可以表示将来时也可以表示现在时，根据上下文的不同来定义分析。
Jeg ringer lige til ham.
我会给他打电话的
Jeg køber nogle tabletter, når jeg er i byen.
我在镇上的时候，会买点药片回来的
1 Vi tager toget til København.
我们会坐火车去哥本哈根
2 Vi låner nogle penge fra/af/i banken.
我们要从银行借点钱
3 Jeg betaler regningerne (i) næste uge.
我们下周会付账单
4 Flyet lander klokken tre.
飞机3点钟降落
5 Vi tager til England i maj.
我们五月去英国
Jeg ringer lige til ham.
我会给他打电话的
Jeg køber nogle tabletter, når jeg er i byen.
我在镇上的时候，会买点药片回来的
1 Vi tager toget til København.
我们会坐火车去哥本哈根
2 Vi låner nogle penge fra/af/i banken.
我们要从银行借点钱
3 Jeg betaler regningerne (i) næste uge.
我们下周会付账单
4 Flyet lander klokken tre.
飞机3点钟降落
5 Vi tager til England i maj.
我们五月去英国
