“拥有,有” 表示拥有的状态,丹麦语中用at have
表示一种动作,e.g 开始拥有. 丹麦语中用at få
Den grundlov som Danmark har nu er fra 1974.
丹麦现在的这个宪法是源自1974年
Danmark fik sin første grundlov i 1848.
丹麦在1848年拥有了自己的第一部宪法
‘To have’ in connection with food and drink will be at få:
Vi får (or spiser) morgenmad klokken syv.
我7点的时候吃了早饭
Jeg fik (or drak) en kop kaffe.
我喝了一杯咖啡
如果你说Jeg havde en kop kaffe, 丹麦人会知道你在你拥有的一个杯子,这杯咖啡在哪里,你找到不到了吗,而不会想到你说你喝了一杯咖啡
表示一种动作,e.g 开始拥有. 丹麦语中用at få
Den grundlov som Danmark har nu er fra 1974.
丹麦现在的这个宪法是源自1974年
Danmark fik sin første grundlov i 1848.
丹麦在1848年拥有了自己的第一部宪法
‘To have’ in connection with food and drink will be at få:
Vi får (or spiser) morgenmad klokken syv.
我7点的时候吃了早饭
Jeg fik (or drak) en kop kaffe.
我喝了一杯咖啡
如果你说Jeg havde en kop kaffe, 丹麦人会知道你在你拥有的一个杯子,这杯咖啡在哪里,你找到不到了吗,而不会想到你说你喝了一杯咖啡