Idet han passerede dagligstuen, fangede han et glimt af onkel Vernon og Dudley iført deres nye jakkesæt. Han var kun lige nået op ad trappen, da det ringede på døren. onkel Vernons rasende rødbedefjæs kom til syne ved foden af trappen.
Husk det nu, knægt - ikke en lyd fra dig Harry listede ind på sit værelse og lukkede stille døren
efter sig. Med et lettelsens suk lod han sig udmattet falde om på sin seng.
Problemet var bare, at den allerede var optaget.