英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 对外汉语对外汉语

丹麦语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 丹麦语阅读 » 新闻阅读 » 正文

丹麦语新闻阅读 中国派代表团赴美

时间:2018-08-24来源:互联网 
核心提示:Kina vil sende en delegation til USA for handelssamtaler i slutningen af august
(单词翻译:双击或拖选)
Kina vil sende en delegation til USA i slutningen af august for handelssamtaler, oplyser Kinas handelsministerium (MOC) torsdag.
 
 
Der står i en kort erklæring at invitationen til Washington, at Kinas handelsministeriets viceminister Wang Shouwen vil lede delegationen mens USA's vil blive ledt af David R Malpass, undersekretær for internationale anliggender på USA's finansministerium.
 
MOC gentager at ”Kina er imod unilateralisme og handelsbeskyttelse, og vil ikke acceptere nogen form for ensidige handelsrestriktioner”.
 
”Kina byder dialog og kommunikation velkommen, på basis af gensidighed, ligestilling og ære,” fortsatte det.
 
I en artikel udgivet på Huaqiu, en nyhedshjemmeside udviklet parallelt med Kinas statsmedie Global Times, fastslår den politiske kommentator Niutanqin at delegationen sender tre forskellige signaler.
 
Den første er at den kinesiske delegation er blevet inviteret af USA, som indikerer at den igangværende handelsstridighed allerede har haft en seriøs virkning på industri og virksomheder i begge lande. Hvis handelskrigen eskalerer vil begge sider fortsætte med at lide et økonomisk tab.
 
Kommentatoren, med næsten 410,000 følgere på Weibos sociale mediekanal, påpegede også at grundet fiaskoen ved de tidligere handelssamtaler, har begge lande derfor valgt at sende delegeret ministerielle embedsmænd denne gang, for at teste hinanden.
 
Til sidst nævnte Kina ’ære’ i sin erklæring, som Niutanqin mener er rettet mod USA.
 
Den kinesiske- og amerikanske regering erklærede ”våbenhvile”  i maj måned, efter tre runder med handelssamtaler. Men præsident Donald Trumps administration valgte at forlade aftalen kort tid efter. Begge sider har derefter påbegyndt en noget-for-noget handelskrig i juli måned, hvor begge lande pålægger 25 procent toldtariffer på hinandens varer, til en værdi af 50bn dollars.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 丹麦语 小语种 丹麦语新闻


------分隔线----------------------------
栏目列表