英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
对外汉语
https://www.politi.dk/
112 er politiets alarmnummer. Det skal kun bruges, ved akut udrykning og livsfare.
当你遇到紧急事件（需要立即出动救护车，消防车等）或者涉及生命危险的情况下，拨打112报警电话。
Hvis henvendelsen ikke er akut eller hastende, kan du ringe 114, som er det direkte servicenummer til politiet i hele landet.
如果事件不是非常紧急，你可以拨打114。
Hvad er 112? 什么情况下拨打112？
112 er det landsdækkende alarmnummer, som skal benyttes, hvis:
der er sket en ulykke, en alvorlig forbrydelse eller opstået brand
出现了食物，严重的犯罪事件，火灾
der er fare for liv, ejendom eller miljø
对生命，财产已经环境会产生危险的
der er akut brug for politiets udrykning, ambulance, brandvæsen eller miljøberedskab.
紧急需要出动救护车，消防车。
OBS!
Undgå at ringe til 112, hvis der ikke er tale om en akut nødsituation. Du kan blokere telefonlinjen for et livsvigtig opkald. Ring i stedet 114, som er politiets servicenummer i hele landet.
如果事件并非上述所述紧急事件，尽量不要拨打112，因为你会占用线路，影响其他需要紧急救援的人。反之，可以拨打114，会有人为你解答。
Hvorfra kan man ringe til 112?
112 kan benyttes over alt i landet fra både fastnettelefoner og mobiltelefoner. Det er gratis at ringe til 112.
不论是固定电话还是手机都可以免费拨打112 紧急热线。
Alle teleselskaber er forpligtet til at sørge for, at alle abonnenter altid kan ringe til 112 - også selv om der ikke er penge på kontoen, eller telefonen er spærret.
所有电话公司应该确保手机用户能够免费拨打112热线，即使账户被冻结或者已经透支。
Der kan ikke sendes sms’er til 112. Døve og hørehæmmede kan dog via Danske Døves Landsforbund eller det lokale høreinstitut efter behov og forespørgsel få udleveret et hemmeligt telefonnummer, der gør det muligt i nødstilfælde at sende en sms, som kan læses og besvares af 112.
112一般情况下是不接受SMS信息的。而对于有听力障碍的人可以通过丹麦聋人协会或者当地的一些机构得到一个号码，这个号码在紧急情况下发送的SMS信息可以被112热线所阅读并且回答。
Hvad sker der, når man ringer 112? 当你拨打112的时候...
Når man ringer 112, bliver man mødt af følgende besked:
”De har kaldt alarm 112 [et-et-to] - vent venligst – hold forbindelsen til alarm 112 [et-et-to].”(你正在拨打112热线，请稍等。。。)
Opkaldet bliver herefter med det samme viderestillet til en 112-alarmoperatør.
112-alarmoperatøren vil som regel bede om at få oplyst: 112的
Hvad er der sket? 发生了什么事情
Hvor er det sket? 地址在哪里
Hvornår er det sket? 什么时候发生的
Hvilket nummer ringer du fra? - Dog kan 112 ofte se dit nummer, og så falder spørgsmålet bort. 你的电话号码，一般情况下112热线能够显示通话中的号码，所以这个问题会被省略
Hvor skal hjælpen sendes hen - helst en præcis adresse? 救助的具体地址在哪里？
Hvor mange tilskadekomne er der? 有几个伤员？
Alle opkald til 112 bliver optaget.
Alarmcentralerne videresender din anmeldelse til rette myndighed. Er der akut behov for politi, bliver opkaldet videresendt til politiets vagtcentraler. Er der akut behov for ambulance eller brandvæsen videresendes henvendelsen hertil. Din anmeldese bliver sendt videre samtidig med, at du taler med og bliver vejledt af
112-alarmoperatøren. Hjælpen bliver altså sendt af sted, selv om du taler med 112-alarmoperatøren, og samtalen kan derfor fortsætte så længe, der er behov for det.
112-alarmoperatøren kan også tale med folk fra beredskabet undervejs i samtalen og underrette dem om situationen, mens de er på vej til skadestedet.
如果需要警力职员，电话会被转到警局值班中心。如果需要救护车或者消防队，电话也会转到相应的值班中心。在你同112 热线接线员通话的同事，电话就会转出。救援也会同时出动。
Ved alle opkald om sygdom eller tilskadekomst, samt ved alle ulykker, hvor der skal ydes første hjælp, bliver en sundhedsfaglig person koblet på samtalen. Det er den sundhedsfaglige person, som beslutter, hvilken hjælp der skal sendes af sted, og vedkommende sørger også for at vejlede anmelderen på ulykkesstedet i førstehjælp.
如果是有医疗伤亡事故需要紧急援助的时候，通常医疗专业人员会被连接到通话中。并且有他决定应该提供何种救援。
Hvad kan man som anmelder gøre?
报案的人应该做到什么？
Som anmelder skal du prøve at bevare roen og forsøge at forklare så tydeligt som muligt, hvad der er sket, hvor det er sket, hvem der har brug for hjælp og hvorfor. Alarmcentralen har brug for så detaljerede oplysninger som muligt for at kunne afgøre, hvilken hjælp der er brug for. Du bør blive ved telefonen, indtil beskeden er forstået. Alarmcentralen har muligvis brug for flere oplysninger, også efter at hjælpen er sendt.
尽量保持冷静，仔细清楚的描述发生了什么事情，地址在哪里，谁需要救援，何种救援，报案中心需要掌握尽量具体的信息来决定派出何种救援。
Hvis der er andre til stede, er det en god idé at bruge dem som hjælpere. Der kan eventuelt sendes en ”vejviser” af sted, som kan vise ambulancen, politiet eller brandvæsenet vej til det rigtige sted. Det er vigtigt at blive på stedet og afvente hjælpen.
Er der andre måder at kontakte politiet på eller få oplysninger i nødsituationer?Nej. Hvis der er livsfare, eller der er akut behov for politiets udrykning, skal der altid ringes 112.
Kan 112 bruges i udlandet?Ja. 112 kan benyttes i alle EU-lande, da 112 i dag er alarmnummer i hele EU.
112是全欧盟的紧急救援电话。
Hvad er 114?
114 er politiets servicenummer, som skal benyttes, hvis:
du vil anmelde en forbrydelse, hvor der ikke er akut behov for politiets udrykning
报案，但是不需要警察紧急出动（消防车，救护车等）情况下
du har brug for oplysninger eller vejledning om f.eks. tilladelser eller lignende, der udstedes af politiet
需要道路相关信息，比如发通行证等
du har oplysninger eller tip til politiet om en forbrydelse eller lignende
如果你想提供关于犯罪的一些线索
Har du akut brug for politiets udrykning, skal du ringe 112.
Hvorfra kan man ringe til 114?
114 kan benyttes over alt i landet fra både fastnettelefoner og mobiltelefoner, og du vil som udgangspunkt komme i kontakt med politiet i det område, du ringer fra.
Nogle teleselskaber stiller ikke den service til rådighed for abonnenterne, som gør det muligt automatisk at blive viderestillet til politiet i det område, man ringer fra. Hvis dit mobilselskab ikke tilbyder denne service, vil du ved opkald til 114 blive bedt om at indtaste det postnummerområde, du ringer fra, hvorefter du vil blive stillet om til den nærmeste hovedpolitistation. Indtaster du ikke et postnummer, går opkaldet til Københavns Politi, der kan hjælpe eller viderestille til den rigtige politikreds.
有些电话公司是不会帮你自动转接到当地的114报案中心的。如果这样的话，你最好加上你的地区区码，这样就会自动转接到最近地警局。
Ringer du 114 og har brug for at komme i kontakt med en anden politikreds end den, der besvarer opkaldet, kan du blot bede om at blive viderestillet til den rette politikreds.
Der kan ikke sendes sms’er til 114.
114是不接受SMS信息的
Kan man ringe 114 fra udlandet? 国外能拨打114吗？
Ja. Fra udlandet kan politiet kontaktes på tlf. +45 114. Samtaler fra udlandet går altid til Københavns Politi.
可以，但是要加上区号45，电话会被自动连接到哥本哈根警局。