丹麦语自学教程听力配套Track66

此套听力是丹麦语自学教程（入门模块）对应的听力内容，在丹麦语自学教程模块中有单词等等更加全面的学习，要同时配合学习。
http://dk.tingroom.com/rumen/dmyzxjc/

Lørdag.
Jeg stod op (got up) omkring klokken 7. Det var dejligt vejr,
så jeg gik til bageren efter morgenbrød i stedet for at tage bilen.
Da jeg kom hjem, var både Jørgen og børnene oppe. Martin plejer
ellers at sove længe (have a lie in) i weekenden, men han skulle
til badminton-turnering klokken 10. Nina havde også travlt. Hun
skulle til København med Louise.
Om formiddagen vaskede Jørgen min bil og fejede fortovet,
mens jeg ryddede op i garagen. Jeg var også hos damefrisøren at
blive klippet.
Til frokost tog vi os en øl og en snaps, og om eftermiddagen
(in the afternoon) gik vi en lang tur i strålende (bright) solskin.
Om aftenen spiste vi middag hos Jørgens forældre. Jørgens mor
havde lavet en dejlig flæskesteg (pork roast), og Jørgens far havde
som sædvanlig (as usual) en speciel fransk rødvin, som vi skulle
prøve.
Formiddag needs just a little explaining. Danish has two terms,
both of which are covered by the English ‘morning’. Morgen takes
you up to ab0ut 9.30–10.00, after which you talk of formiddag. In
fact, formiddag corresponds entirely to the Scots ‘forenoon’, a word
that English sadly lacks.
There is a further effect of this. Whereas the English will say
‘good morning’ at any time up to midday, the Danes will only say
Godmorgen until ab0ut 9.30, after which they will say Goddag.