丹麦语故事之哈里波特和秘室6

 Alle Harrys besværgelses-bøger, hans tryllestav, kapper, kogekedel og toptunede Nimbus 2000-kost var blevet låst væk i et skab i pulterrummet under trappen. onkel Vernon havde taget denne sikkerhedsforanstaltning i samme øjeblik, Harry var kommet inden for døren. Familien Dursley var da fuldkommen ligeglad med, om Harry blev bortvist fra Gryffindor-kollegiets Quidditch-hold, fordi han slet ikke fik trænet hele sommeren. De kunne desuden slet ikke tage sig af, at Harry måtte vende tilbage til skolen uden at få lavet den mindste smule af sine lektier. Dursley-familien var, hvad man i troldmandskredse kaldte Mugglere (uden den mindste dråbe magikerblod i årerne), og de syntes, at det var frygteligt pinligt at have en ægte troldmand i familien. onkel Vernon havde sat hængelås på buret, hvor Harrys ugle, Hedvig, boede; og dermed

forhindrede han hende i at flyve omkring med breve og meddelelser til andre magikere i troldmandsverdenen.