丹麦语故事之哈里波特和秘室80

 

Tja, det kan jo kun være en gammel troldmandsslægt, som ejer ham. Og de må desuden være temmelig velhavende," sagde Fred.

J ah, mor har altid ønsket, at Vi havde sådan en husalf til at ordne strygetøjet," bemærkede George. ,,Men i stedet må vi nøjes med et afrakket gammelt genfærd på loftet og smånisser i hele haven. En husalf er noget, man har i de store, gamle slotte og herregårde. Man kan ikke fange en alf i et hus som vores Harry sad tavs og tænkte. Eftersom Draco Malfoy altid var i besiddelse af det sidste nye troldmandstilbehør, måtte hans familie nærmest vælte sig i guld og rigdomme. Han
kunne lige forestille sig Draco spankulere omkring på en stor herregård. At sende en alf fra tjenerstaben over for at forhindre Harry i at vende tilbage til Hogwarts var lige noget, Malfoy kunne finde på. Så måske var det dumt at tage Dobbys advarsel for gode varer?