丹麦语中级阅读教程含听力Lektion 1:Det gamle badeværelse

Tekst til:"Det gamle badeværelse"


Nu skal jeg vise dig det gamle badeværelse.
Man skal ind ad døren her under trappen.

Der er ikke meget plads.
Døren kan ikke lukkes helt op, fordi den går imod toilettet.
Det er vi meget trætte af.
Nej, det kan jeg godt se.
Der er godt nok ikke meget plads her.
Og hernede i den anden ende har vi så badekarret.
Nå! Det er sådan et gammelt siddebadekar.
Ja, der var jo ikke plads til et liggebadekar.
Det var for langt. Og badekarret var nødt til at stå på tværs,
hvis der skulle være et i det hele taget.
For på den anden led var der slet ikke plads.
Nej, det kan jeg godt se.

Og her ved siden af badekarret har vi så håndvasken.
Prøv at lægge mærke til fliserne. Det er ikke rigtige fliser.
Det er imiterede fliser, som er lavet af hård masonit.
Ja, dem kender jeg godt. De blev meget brugt i 50’erne og 60’erne.


Ja, det passer godt nok. Det her badeværelse er fra ca. 1960.
Men jeg tror ærlig talt, vi må være den sidste familie i Danmark,
som stadigvæk har dem.

Narj, jeg har nu set dem andre steder, men det er da rigtigt,
at de er ved at være skiftet ud de fleste steder.
De er også temmelig ulækre efterhånden.
Prøv at se her i hjørnet ved badekarret.
Og prøv så lige at se gulvet dernede i hjørnet under vasken.
Ja, jeg kan godt forstå, I gerne vil have et nyt badeværelse.
Hvor har I så tænkt jer, at det skal laves?
Det er meningen, at det skal være nede i kælderen.