丹麦语听力 中丹双语MP3+文本 15

71 [七十一]
想要什么东西
  71 [enoghalvfjerds]
ville noget
/da/
你们想要什么？ / 你们要做什么? H--- v-- I?
Hvad vil I?   
你们要踢足球吗？ V-- I s----- f------?
Vil I spille fodbold?   
你们要拜访朋友吗？ V-- I b----- v-----?
Vil I bes?ge venner?
要、想、打算 v----
ville   
我不想来晚。 J-- v-- i--- k---- f-- s---.
Jeg vil ikke komme for sent.   
我不想去。 J-- v-- i--- g- d-----.
Jeg vil ikke g? derhen.
我想回家。 J-- v-- g- h---.
Jeg vil g? hjem.   
我想呆在家里。 J-- v-- b---- h-----.
Jeg vil blive hjemme.   
我要单独一个人呆着。 J-- v-- v--- a----.
Jeg vil v?re alene.
你要呆在这儿吗？ V-- d- b---- h--?
Vil du blive her?   
你要在这儿吃饭吗？ V-- d- s---- h--?
Vil du spise her?   
你要在这儿睡觉吗？ V-- d- s--- h--?
Vil du sove her?
您想要明天出发吗？ V-- d- t--- a- s--- i m-----?
Vil du tage af sted i morgen?   
您想要呆到明天吗？ V-- d- b---- t-- i m-----?
Vil du blive til i morgen?   
您想要到明天再付账吗？ V-- d- f---- b----- r-------- i m-----?
Vil du f?rst betale regningen i morgen?
你们要到迪厅吗？ V-- I p- d-------?
Vil I p? diskotek?   
你们要去电影院吗？ V-- I i b--------?
Vil I i biografen?   
你们要去咖啡馆吗？ V-- I p- c---?
Vil I p? café?
72 [七十二]
必须做某事
  72 [tooghalvfjerds]
v?re n?dt til noget
/da/
必须，一定要 v--- n--- t--
v?re n?dt til   
我得把这封信寄出去。 J-- e- n--- t-- a- s---- b-----.
Jeg er n?dt til at sende brevet.   
我必须给宾馆结帐。 J-- e- n--- t-- a- b----- h-------.
Jeg er n?dt til at betale hotellet.
你必须早起床。 D- e- n--- t-- a- s-- t------ o-.
Du er n?dt til at st? tidligt op.   
你必须做很多工作。 D- e- n--- t-- a- a------ m----.
Du er n?dt til at arbejde meget.   
你必须准时到。 D- e- n--- t-- a- v--- p-------.
Du er n?dt til at v?re punktlig.
他必须给车加油。 H-- e- n--- t-- a- t---- o-.
Han er n?dt til at tanke op.   
他必须修理汽车。 H-- e- n--- t-- a- r------- b----.
Han er n?dt til at reparere bilen.   
他必须清洗汽车。 H-- e- n--- t-- a- v---- b----.
Han er n?dt til at vaske bilen.
她必须去购物。 H-- e- n--- t-- a- k--- i--.
Hun er n?dt til at k?be ind.   
她必须打扫住宅。 H-- e- n--- t-- a- g--- r--- i l----------.
Hun er n?dt til at g?re rent i lejligheden.   
她必须洗脏衣服。 H-- e- n--- t-- a- v---- t--.
Hun er n?dt til at vaske t?j.
我们必须马上上学去。 V- e- n--- t-- a- g- i s---- s----.
Vi er n?dt til at g? i skole snart.   
我们必须马上去上班。 V- e- n--- t-- a- g- p- a------ s----.
Vi er n?dt til at g? p? arbejde snart.   
我们必须马上去医生那。 V- e- n--- t-- a- g- t-- l---- s----.
Vi er n?dt til at g? til l?gen snart.
你们必须等公共汽车。 I e- n--- t-- a- v---- p- b-----.
I er n?dt til at vente p? bussen.   
你们必须等火车。 I e- n--- t-- a- v---- p- t----
I er n?dt til at vente p? toget   
你们必须等出租车。 I e- n--- t-- a- v---- p- t-----.
I er n?dt til at vente p? taxaen.
73 [七十三]
允许，同意某人做某事
  73 [treoghalvfjerds]
m?tte noget
/da/
你已经被允许开车了吗？ M- d- a------- k--- b--?
M? du allerede k?re bil?   
你已经可以喝酒了吗？ M- d- a------- d----- a------?
M? du allerede drikke alkohol?   
你已经可以一个人出国了吗？ M- d- a------- t--- a---- t-- u-------?
M? du allerede tage alene til udlandet?
允许，可以，准许， m----

m?tte   
我们可以在这里吸烟吗？ M- v- r--- h--?
M? vi ryge her?   
这里可以吸烟吗？ M- m-- r--- h--?
M? man ryge her?
可以用信用卡付款吗？ M- m-- b----- m-- k---------?
M? man betale med kreditkort?   
可以用支票付款吗？ M- m-- b----- m-- c----?
M? man betale med check?   
只可以用现金付款吗？ M- m-- k-- b----- k------?
M? man kun betale kontant?
我现在可以打一个电话吗？ M- j-- l--- r---- t-- n----?
M? jeg lige ringe til nogen?   
我现在可以提一些问题吗？ M- j-- l--- s----- o- n----?
M? jeg lige sp?rge om noget?   
我现在可以说点话吗？ M- j-- l--- s--- n----?
M? jeg lige sige noget?
他不可以在公园里睡觉。 H-- m- i--- s--- i p-----.
Han m? ikke sove i parken.   
他不可以在车里睡觉。 H-- m- i--- s--- i b----.
Han m? ikke sove i bilen.   
他不可以在火车站睡觉。 H-- m- i--- s--- p- s--------.
Han m? ikke sove p? stationen.
我们可以坐下吗？（表示请求） M- v- s---- o- n--?
M? vi s?tte os ned?   
我们可以看菜单吗？ M- v- f- s----------?
M? vi f? spisekortet?   
我们可以分开付款吗？ M- v- b----- h--- f-- s--?
M? vi betale hver for sig?
74 [七十四]
请求某物或某事
  74 [fireoghalvfjerds]
bede om noget
/da/
您能给我剪头发吗？ K-- d- k----- m-- h--?
Kan du klippe mit h?r?   
请不要太短。 I--- a-- f-- k---, t--.
Ikke alt for kort, tak.   
请短些。 L--- k------, t--.
Lidt kortere, tak.
您能冲洗相片吗？ K-- d- f-------- b---------?
Kan du fremkalde billederne?   
照片都在CD里面。 B--------- e- p- c----.
Billederne er p? cd’en.   
照片都在照相机里。 B--------- e- i k-------.
Billederne er i kameraet.
您能修这个表吗？ K-- d- r------- u---?
Kan du reparere uret?   
表面坏了。 G------ e- i s------.
Glasset er i stykker.   
电池没电了。 B-------- e- t---.
Batteriet er tomt.
您能熨平这件衬衫吗？ K-- d- s----- s-------?
Kan du stryge skjorten?   
您能把这条裤子洗干净吗？ K-- d- r---- b-------?
Kan du rense bukserne?   
您能修一下这双鞋吗？ K-- d- r------- s-----?
Kan du reparere skoene?
您能把打火机给我吗？ K-- d- g--- m-- i--?
Kan du give mig ild?   
您有火柴或打火机吗? H-- d- t---------- e---- e- l------?
Har du t?ndstikker eller en lighter?   
您有烟灰缸吗？ H-- d- e- a--------?
Har du et askeb?ger?
您吸 / 抽雪茄烟吗？ R---- d- c------?
Ryger du cigarer?   
您吸 / 抽香烟吗？ R---- d- c---------?
Ryger du cigaretter?   
您吸 / 抽烟斗吗? R---- d- p---?
Ryger du pibe?
75 [七十五]
解释，说明某件事情 1
  75 [femoghalvfjerds]
begrunde noget 1
/da/
您为什么没来呢？ H------ k----- d- i---?
Hvorfor kommer du ikke?   
天气太糟糕了。 V----- e- s- d------.
Vejret er s? d?rligt.   
我不来了，因为天气太糟糕了。 J-- k----- i---, f---- v----- e- s- d------.
Jeg kommer ikke, fordi vejret er s? d?rligt.
他为什么没来呢？ H------ k----- h-- i---?
Hvorfor kommer han ikke?   
他没有被邀请。 H-- e- i--- i--------.
Han er ikke inviteret.   
他不来，因为他没有被邀请。 H-- k----- i---, f---- h-- i--- e- i--------.
Han kommer ikke, fordi han ikke er inviteret.
你为什么没来呢？ H------ k----- d- i---?
Hvorfor kommer du ikke?   
我没有时间。 J-- h-- i--- t--.
Jeg har ikke tid.   
我不来，因为我没有时间。 J-- k----- i---, f---- j-- i--- h-- t--.
Jeg kommer ikke, fordi jeg ikke har tid.
你为什么不留下来呢？ H------ b----- d- i---?
Hvorfor bliver du ikke?   
我还得工作。 J-- s--- a------.
Jeg skal arbejde.   

我不留下来，因为我还得工作。 J-- b----- i---, f---- j-- s--- a------.
Jeg bliver ikke, fordi jeg skal arbejde.
您为什么现在就走？ H------ g-- d- a-------?
Hvorfor g?r du allerede?   
我累了。 J-- e- t---.
Jeg er tr?t.   
我走了，因为我累了。 J-- g--, f---- j-- e- t---.
Jeg g?r, fordi jeg er tr?t.
您为什么现在就走呢？ H------ k---- d- a-------?
Hvorfor k?rer du allerede?   
已经很晚了。 D-- e- a------- s---.
Det er allerede sent.   
我得走了，因为已经很晚了。 J-- k----, f---- d-- a------- e- s---.
Jeg k?rer, fordi det allerede er sent.