丹麦语口语常用词组

 at advare nogen mod nogen/noget 某人警告某人/某事

fx. Moren advarede sin søn mod at cykle uden cykellygte om vinteren, fordi det var farligt.

at være afhængig af noget/noget 对某人的依靠，对。。。的上瘾

fx. Ole var afhængig af sine forældre, da han gik i gymnasiet, for han tjente ikke nogen penge.

fx. Min nabo drikker meget. Jeg tror, at han er afhængig af spiritus.

det afhænger af nogen/noget 那要看某人/某事。。。

fx.

A: Går I med i Tivoli i aften?

B: Det afhænger af mine forældre. Måske siger de nej.

C: Det afhænger af, om jeg bliver færdig med mine lektier.

at have ansvar for nogen/noget 对某人或某事负责任

fx. Da jeg var barn, havde jeg tit ansvar for mine mindre søskende, fordi mine forældre arbejdede meget. Jeg passede dem næsten hver dag.

at få asyl 得到避难

fx. Den iranske familie fil asyl 6 måneder efter, at de var kommet til Danmark. De fik positivt svar på deres ansøgning om opholdstilladelse.

at være bange for nogen/noget 害怕/恐怕某人或某事

fx. Da jeg var barn, var jeg tit bange for mine storebror, for han slog mig tit.

fx. Jeg er bange for at flyve, så jeg tager altid toget, når jeg rejser i Europa.

at være bange for, at... 恐怕。。。

fx.

A: Kan jeg låne 1000kr. af dig?

B: Jeg er bange for, at jeg ikke kan hjælpe dig. Det er ærgerligt, for jeg ville gerne, men jeg har ingen penge selv.