丹麦语故事之哈里波特和秘室242

Der var fuldkommen tavshed i kontoret i lang tid. Så sagde Dumbledore, ,,Vær venlig at forklare, hvorfor I orde dette."

Det ville have været lettere, hvis han havde råbt ad dem;

Harry havde svært ved at bære den skuffede klang i hans stemme. Af en eller anden grund kunne han ikke se Dumbledore i øjnene og begyndte i stedet at tale til hans knæ. Han fortalte Dumbledore alting, undtagen det faktum, at hr. Weasley var den fortryllede bils ejermand. I stedet prøvede han at få det til at lyde, som om han og Ron ganske tilfældigt havde fundet en flyvende bil parkeret lige uden for stationen, selvom han vidste, at Dumbledore ville gennemskue løgnen med det samme. Men Dumbledore stillede ingen spørgsmål om bilen, og da Harry var færdig med at fortælle, kiggede han længe på de to syndere uden at sige et ord.