Du har ret," sagde Harry og forføjede sig hurtigt væk fra madam Norris, anklagende stirren. Men det var ikke hurtigt nok. Som altid, når hans stygge kat var til stede, kom Argus Filch brasende frem. Han stak hovedet ud mellem et par gobeliner, der dækkede over en hemmelig gang, og stirrede vildt omkring sig for at få øje på synderen, der overtrådte skolens regler. Han havde bundet et tykt, uldent halstørklæde om halsen, og hans næse var usædvanligt rød.
Filch er i skidt humør. Han har fået influenza, og ikke nok med det - en eller anden tredjeårselev har svinet loftet i krypt nummer 3 til med frøhjememasse ; han har skrubbet og skuret hele morgenen, og hvis han ser, at du pladrer mudder over det hele