丹麦语故事之哈里波特和秘室478

J eg tror," sagde Hermione, ,,at hvis vi lader, som om vi udelukkende er teoretisk interesserede, vil der være en chance

Åh hold op. Den forklaring er der ingen, der hopper på,"
sagde Ron. ,,Så idiotisk er ingen lærer her på stedet

10 . kapitel

Den løbske smasher
Siden den katastrofale episode med Pixi-gnomeme havde professor Glitterik afholdt sig fra at bruge levende væsner i undervisningen. I stedet læste han højt for dem af sine bøger og gik endda så vidt, at han af og til dramatiserede de bedste passager. Han plejede at bede Harry om at hjælpe sig med at opføre disse små skuespil: Hidtil var Harry blevet tvunget til at spille en enfoldig transsilvansk bonde, som Glitterik på mirakuløs vis kurerede for en Kaudervælsk-forbandelse; en yeti med snotnæse; og en vampyr, der ikke

Klokken ringede, og Glitterik rejste sig op.