英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 对外汉语对外汉语

丹麦语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 丹麦语阅读 » 丹麦语泛读 » 正文

丹麦语新闻阅读之:复活节圣周

时间:2014-04-19来源:互联网 
核心提示:丹麦语入门,丹麦语学习,丹麦语理解,丹麦语交流,如何学习丹麦语,rasmus seebach,丹麦语资料,丹麦资料
(单词翻译:双击或拖选)


I denne uge er der påskeferie.
I Danmark holder vi påske, fordi vores officielle religion er kristendom. Mange danske ferier og traditioner kommer fra kristendommen.
Kristne mennesker tror på Jesus, og han en meget vigtig person i denne religion. Det er ham, som påsken handler om.

Palmesøndag棕枝全日(复活节前的星期日)
Påskens første dag hedder palmesøndag. Det er i år 13. april.
Her red Jesus ind i byen Jerusalem på et æsel. Folk var glade for at se ham. De viftede derfor med palme-grene.
《新约圣经》记载,耶稣“受难”前不久,骑驴最后一次进耶路撒冷城。据称,当时信众手执棕枝踊跃欢迎耶稣。为表纪念,此日教堂多以棕枝为装饰,有时教徒也手持棕枝绕教堂一周。教会规定在复活节前一周的星期日举行。

Skærtorsdag濯足星期四
Den næste påskedag hedder skærtorsdag. Det er i år 17. april.
Det var den dag, hvor Jesus spiste med sine følgere for sidste gang. Følgerne blev kaldt "disciple".
Han vaskede sine disciples fødder rene. "Skær" betyder "ren", så derfor hedder det skærtorsdag.
Jesus blev bagefter taget til fange af en præsts soldater. Præsten mente, at Jesus påstod, at han kunne frelse menneskerne. 他声称,他能够拯救人类。
根据耶稣在受难前夕最后的晚餐上为十二门徒洗脚所做出的榜样而定为节日。

Langfredag耶稣受难节
Jesus blev set som en, der ville gøre oprør.
Han fik derfor en meget hård straf. Han blev nemlig dømt til at dø ved at blive hængt op på et kors.
Derfor er langfredag en sørge-dag. Mange flager på halvt. I gamle dage spiste man kun en lille smule mad denne dag.

Påskedag er søndagen lige efter langfredag.
Her opdagede man, at Jesus var blevet levende igen, selv om han døde på korset.
Påskedag er derfor en af kristendommen største fest-dage.
Her fejrer man stadig, at Jesus ikke længere er død.
Dagen efter 2. påskedag er det tirsdag. Så er påsken ovre, og du skal i skole igen.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 丹麦语入门 丹麦语学习 丹麦语理解 丹麦语交流 如何学习丹麦语 rasmus seebach 丹麦语资料 丹麦资料


------分隔线----------------------------
栏目列表