丹麦语泛读之新闻: 丹麦新首相拉尔斯•勒克•拉斯穆森

Danmark får ny statsminister

Så er det sikkert. Alle stemmerne er talt op. Blå blok vinder regeringsmagten med ét enkelt mandat, idet de får 90 mandater mod rød bloks 89 ifølge DR og BNB.
丹麦蓝色阵营90票，以一票高于红色正营89票，获选成功，拉尔斯•勒克•拉斯穆森成为新一届丹麦首相。
反对派联盟、中右翼政党集团(蓝营)至少赢得议会179个议席中的90席，超过半数席位，比较于红色阵营获得89票，赢得组阁权。
丹麦政坛由红营和蓝营组成。红营包括目前由社会民主党和激进自由党组成的执政联盟以及社会主义人民党、红绿联盟等党派，蓝营则包括自由党、保守人民党、丹麦人民党及自由联盟党等党派。

Blå blok og Venstres formand, Lars Løkke Rasmussen, der er favorit til statsministerposten, kan især takke Dansk Folkepartis formand, Kristian Thuelsen Dahl, for det sejren, som de sikrede sig ved at have ét enkelt mandat mere end rød blok.
Dansk Folkeparti blev nemlig valgets helt store vinder med en stor stemmefremgang fra det seneste folketingsvalg i 2011. 21.1 procent af stemmerne går ifølge DRs prognose til partiet, der dermed får 15 mandater mere end sidst og ender på 35 mandater.
Samtidig bliver partiet også større end Venstre - og det andetstørste i Folketinget, kun overgået af Socialdemokraterne, der trods af at tabe regeringsmagten går en smule frem og vinder et par mandater.
Valget blev forud for torsdagens valgaften spået at blive en gyser. De seneste meningsmålinger i ugerne op til, at krydserne skulle sættes, viste nærmest døbt løb mellem de to blokke. Men de første exit polls fra både TV 2 og DR, der blev offentliggjort efter valgstederne lukkede klokken 20, viste en klar føring til blå blok med Lars Løkke Rasmussen i spidsen.
Føringen har varieret i størrelse hele aftenen. Lige fra 96 til blå og 76 til rød, til 90 mandater til blå og 85 til rød. Men føringen blev aldrig indhentet.
Heller ikke selvom de fire nordatlandtiske stemmer sent torsdag aften sluttede sig til resultatet. De fire stemmer blev alle røde, men det var ikke nok for Helle Thorning-Schmidt (S).
Omkring 165.000 stemmer skiller de to blokke ad ved dette folketingsvalg. Under det seneste valg var det omkring 8.000 stemmer, der afgjorde valget.
Selvom Venstre genvinder regeringsmagten, som de havde fra 2001 til 2011 under Anders Fogh Rasmussen og Lars Løkke Ramussen, går partiet markant tilbage og ender ifølge DRs prognose på 19.5 procent. De taber 7.2 procentpoint.
De seneste prognoser før det endelige valgresultat fik også Venstres næstformand, Kristian Jensen, til at tro på, at sejren var hjemme for blå blok.
»Det hele har handlet om at vinde nøglerne tilbage. Og det gør vi i aften. Det er både med et stort smil og med et blødende hjerte, at vi vinder magten tilbage. Det er med sorg, at vi skal sige farvel til så mange gode Venstre-folk,« sagde Kristian Jensen til TV 2.
Det var en lidt mat, men dog fattet Henrik Dam Kristensen (S), der var på TV 2 News tidligere torsdag aften, da stemmerne begyndte at blive talt op, og de foreløbige resultater tydede på, at Socialdemokraterne går frem, men mister regeringsmagten til blå blok.
»Det afgørende for os er regeringsmagten. Vi ville gerne have lov til at fortsætte det arbejde, vi har sat gang i de seneste fire år« sagde han og tilføjede, at det er Helle Thornings fortjeneste, at det trods alt er lykkedes at skabe spænding i denne valgkamp.
Læs også:
De to statsministerkandidater fulgte optællingen af stemmerne fra hver deres hemmelige sted.