英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
对外汉语
J eg gentager, hvis Dumbledore og hans forgængere
Men måske er man nødt til at være beslægtet med Slytherin for at kunne åbne kammeret. Det er vel derfor, Dumbledore og de andre ikke kunne …" begrndte Dean Thomas, men nu havde professor Binns fået nok.
Så taler vi ikke mere om det," sagde han skarpt. ,,Det er en myte uden hold i virkeligheden! Kammeret eksisterer ikke! Der findes ikke skyggen af bevis for, at Slytherin nogensinde byggede så meget som et hemmeligt kosteskab!
Jeg fortryder, at jeg overhovedet fortalte jer den tåbelige historie! Nu vil vi igen vende vores koncentration mod solide kendsgerninger, mod Magiens Historie, som I alle er kommet her for at lære at kende!"
Og i løbet af fem minutter var hele klassen atter hensunket i den sædvanlige lammelse af kedsomhed.