丹麦语泛读之安徒生童话丹麦版:教父的画册14

 

Vægteren kom frem på slottets tårn; han så mod øst, mod vest, mod syd og nord. »Der har du det på billedet,« sagde Gudfader og viste det. »Du ser ham der, men hvad han så skal jeg sige dig.« 

Fra Stejleborgs mur er der åbent vand helt ud til Køgebugt og bredt er farvandet over til Sjællands kyst. Foran Serritslev mark og Solbjerg mark, hvor de store landsbyer ligger, vokser mere og mere 

den nye stad med gavlede bindingsværkshuse. Der er hele stræder for skomagere og skindere, for krydderhandlere og ølfolk; der er markedsplads, der er gildeshus, og tæt ved stranden, hvor før var en ø, står den prægtige kirke for Sanct Nicolaus. Den har tårn og spir, umådeligt højt; hvor spejler det sig i det klare vand! Ikke langt herfra står Vor Frue kirke, hvor messerne læses og synges, røgelsen dufter, vokslys brænder. Købmandshavn er nu bispens stad; bispen af Roskilde råder og 

regerer.