丹麦语泛读之安徒生童话丹麦版:教父的画册16

 

Bispens by er nu kongens by; den har gavlede huse og snævre gader, den har vægter og rådhus, den har en muret galge ved Vesterport. 

Ingen udenbys mand tør hænges i den; man må være en stadens borger for at kunne dingle der, komme op så højt, at se Køge og køgehøns. 

»Det er en dejlig galge,« siger nordøstvinden. »Det skønne gror!« 

Og så hvæste og blæste den. 

Fra Tyskland blæste fortræd og nød. 

»Hanserne kom,« sagde Gudfader. »De kom fra pakhus og disk, de rige købmænd fra Rostock, Liibeck og Bremen, de ville snappe mere end guldgåsen fra Valdemars tårn; de rådede mere i dankongens by end dankongen selv, de kom med væbnede skibe, ingen var forberedt; kong Erik havde ej heller sind at slås med de tyske frænder, de var så mange, så stærke.