丹麦语故事之哈里波特和秘室806

 Øjeblikkeligt begrndte hans tarme at vride sig; sådan

måtte det føles at have slugt levende slanger. Han knækkede

over på midten og var sikker på, at han skulle kaste op. Men

i næste sekund begyndte en varme at sprede sig hastigt fra

hans mave og helt ud til finger- og tåspidser. Han røg

gispende ned på alle fire, fordi den varme fornemmelse i

alle kroppens lemmer nu blev forstærket til en følelse af at

smelte som boblende hed voks. Han kiggede på sine

hænder, der begyndte at svulme og vokse; fingrene blev

tykkere, neglene bredere og knoerne bulede ud som knuder.

Hans skuldre strakte sig smertefuldt, og en prikkende

følelse i panden fortalte ham, at håret nu voksede længere

ned mod øjenbrynene. Kappen begyndte at revne, da hans

bryst udvidede sig til øltøndestørrelse, og det orde

vanvittigt ondt i fødderne, som nu var klemt inde i sko, der

var mindst syv numre for små.