英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 对外汉语对外汉语

丹麦语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 丹麦语阅读 » 丹麦语泛读 » 正文

丹麦语新闻阅读之:眼妆对你眼睛的潜在伤害

时间:2014-08-18来源:互联网 
核心提示:丹麦语入门,丹麦语自学教程,丹麦语故事,丹麦语会话,丹麦语学习,丹麦语理解,丹麦语交流,如何学习丹麦语,免费学习丹麦语,丹麦语资料,丹麦资料
(单词翻译:双击或拖选)
Pas på: Din makeup kan ødelægge dine øjne
眼妆对你眼睛的潜在伤害


En sjov aften i byen kræver som regel lidt forberedelse foran spejlet.
Der skal puttes makeup på og det skal helst være helt perfekt, men du risikerer at udsætte dine øjne for unødige belastninger(负荷), hvis ikke du tager dine forholdsregler, skriver news.health.com.

Øjenlæge og optiker Deeba Chaudri ser, ved fra mange af sine patienter, at det halter med fornuften, når det kommer til at passe godt på sine øjne – hun har derfor samlet en håndfuld gode råd her.

Så galt kan det gå - se stjernernes knapt så heldige øjebryn på femina.dk
1.Når du går i seng
在睡觉之前,一定要卸眼妆容,否则会造成粉刺,红肿等一些列皮肤问题。

Efter din tur i byen eller på almindelige dage, hvor du har makeup på og mascara, så er det meget vigtigt, at du huske at vaske det af før sengetid.

Gør du ikke det, så vil det tilstoppe dine kirtler i øjnene, som kan føre til hævede øjne, små knopper på eller omkring øjenlågene og i det hele taget give dig irriteret hud, bumser og rødme. Det samme gør sig gældende, hvis du glemmer at fjerne dine påsatte øjenvipper, forklarer Deeba Chaudri:

- Hvis du sover med dem på og gnider i dem, så kan du få lim ind på din hornhindecornea, som kan give en del betændelse发炎.

2.Imens du gør dig klar
尽量不要把眼线画在眼睛内侧,以免眼泪将眼线上的细菌带入眼内,可以画在眼睛外侧

Det er klart, at du gerne vil se smuk og dejlig ud, inden du tager af sted mod en god aften i byen. Men pas på med hvilke makeup metoder du bruger. Du skal helst undgå at lægge en eyeliner på den inderste våde del at din øjenkant, råder Deeba Chaudri:

-Når du putter eyeliner på indersiden af dit øje, så bliver det blandet med tårer.

Når de to ting mødes, så vil vandet bærer bakterier fra eyelineren med sig rundt i øjet, og det er ikke sundt for øjet, der risikerer at blive rødt, irriteret eller få en infektion. Derfor er det klare råd, selvom det måske ikke er det flotteste til dig, at du kun putter eyeliner på ydersiden af dit øje.

3.Når du bliver træt
你累得时候,不要将手指在眼睛内揉,将眼睛闭上,在外部进行按摩

Er det ved at blive sent, og er du lidt træt, så er det fristende, ja nærmest en refleks, at gnide sig i øjnene og gnubbe lidt. Det er dumt. Du tværer din makeup ud, men du beder også om andre problemer, når du gør det, forklarer Deeba Chaudri:

-Ind imellem klør et øje, og du føler, du er nødt til at gnide i det, men det er bedre at lukke det og så kun klø på ydersiden af øjet.

På den måde stikker du ikke dine beskidte fingre ind i øjet, og der vil ikke blive overført bakterier. Gnider du direkte i øjet, så kan du også nemt ødelægge små blodkar eller skabe inflammation.

4.Hvis du har kontaktlinser
在睡觉前要降隐性眼睛摘除,一晚上不摘出会导致眼角膜溃疡,细菌滋生。

Er du en af dem, der har kontaktlinser, så skal du også være opmærksom på, at du ikke må sove med dem i. Det er måske fristende, men lad være, også selvom du har dem, hvor man gerne må. Deeba Chaudri anbefaler det ikke, for du kan nemmere udvikle sår på hornhinden.

-Du stjæler ilt frahornhinden og derfor er der større risiko for infektion og det skaber god grobund for at bakterier kan gro, siger Deeba Chaudri.

Hun siger, du sagtens kan tage en lille lur, men en hel nats søvn er ikke det sundeste for dine øjne.
Af Mette Skøtt, NewsDesk, Aller Media
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 丹麦语入门 丹麦语自学教程 丹麦语故事 丹麦语会话 丹麦语学习 丹麦语理解 丹麦语交流 如何学习丹麦语 免费学习丹麦语 丹麦语资料 丹麦资料


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表