英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
对外汉语
De mange mennesker har mistet livet under tumult blandt de tusindvis af mennesker, som var samlet på The Bund i den centrale del af byen for at se fyrværkeri ved midnat og byde 2015 velkommen.
丹麦语新闻阅读之至少35人死于上海踩踏事件
Tumulten skal være begyndt klokken 23.35 lokal tid - altså 25 minutter før det nye år.
Læs også Paven i sin nytårstale: Svage tvunget til at opføre sig som mafiaenMindst 35 mennesker meldes dræbt i den østkinesiske millionby Shanghai i forbindelse med nytårsfesten.
De mange mennesker har mistet livet under tumult blandt de tusindvis af mennesker, som var samlet på The Bund i den centrale del af byen for at se fyrværkeri ved midnat og byde 2015 velkommen.
Tumulten skal være begyndt klokken 23.35 lokal tid - altså 25 minutter før det nye år.
Læs også Paven i sin nytårstale: Svage tvunget til at opføre sig som mafiaen
Mange kvæstede
Oplysningerne om de 35 dræbte kommer fra den officielle tv-station CCTV America, der også fortæller, at 42 meldes kvæstet.
Tv-stationen citerer medieselskabet Sina News for at skrive, at det var menneskemasser på Chen Yi-pladsen på The Bund, der udløste tumult.
Myndighederne arbejder lige nu på at få et overblik og hjælpe kvæstede.
Problemer med kontrol
Shanghai, der har 23 millioner indbyggere, har tidligere præsenteret tredimensionelt lasershows nytårsaften, men det var aflyst i år, ligesom det har været aflyst de seneste tre år på grund af problemer med at kontrollere de store menneskemasser.
Læs også Politisk ros til Dronningens nytårstale
I stedet var der i år mindre arrangementer rundt omkring, herunder på The Bund, der ligger på den vestlige side af Huangpu-floden.
Det historiske The Bund er et område med restaurerede gamle bygninger, der ligger på ofte smalle gader.
Her er butikker, stemning og seværdigheder, og det er et sted, hvor turister kommer.
/ritzau/AFP
Mange kvæstede
Oplysningerne om de 35 dræbte kommer fra den officielle tv-station CCTV America, der også fortæller, at 42 meldes kvæstet.
Tv-stationen citerer medieselskabet Sina News for at skrive, at det var menneskemasser på Chen Yi-pladsen på The Bund, der udløste tumult.
Myndighederne arbejder lige nu på at få et overblik og hjælpe kvæstede.
Problemer med kontrol
Shanghai, der har 23 millioner indbyggere, har tidligere præsenteret tredimensionelt lasershows nytårsaften, men det var aflyst i år, ligesom det har været aflyst de seneste tre år på grund af problemer med at kontrollere de store menneskemasser.
Læs også Politisk ros til Dronningens nytårstale
I stedet var der i år mindre arrangementer rundt omkring, herunder på The Bund, der ligger på den vestlige side af Huangpu-floden.
Det historiske The Bund er et område med restaurerede gamle bygninger, der ligger på ofte smalle gader.
Her er butikker, stemning og seværdigheder, og det er et sted, hvor turister kommer.
/ritzau/AFPd nytårsfejring i Shanghai
至少35人死于上海踩踏事件
Nytåret gik over gevind i The Bund i den centrale del af Shanghai. Under tumult er mindst 35 mennesker dræbt