丹麦语新闻阅读 Storsælgende computerspil skal leve op til 'socialistiske kerneværdier'

”PlayerUnknown's Battlegrounds” (PUBG), et af årets bedst sælgende computerspil, er på vej til Kina. Tencent, som står for den kinesiske udgivelse, vil sørge for at modificere spillet, så det går i spænd med ”socialistiske kerneværdier,” skriver Sina Tech (på kinesisk).

Efter flere måneders forhandlinger kunne Tencent, som netop har overgået Facebook i markedsværdi, i går meddele, at selskabet vil administrere udgivelsen af PUBG i Kina.

Tencent oplyser, at spillet vil blive ændret, så værdier som holdånd fremhæves. På den måde vil spillet blive foreneligt med ”traditionel kinesisk kultur og moralske regler,” lyder det.

Sidst i oktober kritiserede en komité fra Kinas computerspiludgiveres forening spillet for at være unødvendigt brutalt og voldeligt.

”Spillets rammer afviger alvorligt fra socialistiske kerneværdier, traditionel kinesisk kultur og moralske regler,” står der i komitéens rapport (link på kinesisk). Rapporten slutter af med at konkludere, at ”det vil sandsynligvis blive blokeret af statsadministrationen for radio, film og tv (SARFT), som har en negativ indstilling til denne type spil.”

Computerspil bliver ofte ændret for at imødekomme Kinas strenge censur og komme ind på det lukrative kinesiske marked. Tidligere på måneden tilføjede en anden stor kinesisk tech-virksomhed, NetEase, røde bannere med slogans som ”Værn om national sikkerhed, værn om verdensfred” til mobilspillet ”Wilderness”.

PUBG, som er et multiplayer-overlevelsesspil, er blevet solgt i 20 millioner kopier, siden det udkom i marts i år. Spillet vandt priserne for "bedste multiplayer-spil" og "Årets PC-spil" ved dette års Golden Joysticks Awards.