丹麦语新闻阅读 中国进一步探测月球

Kina afslører måne rover til en yderligere udforskning af månen

Kina oplyste i onsdags at deres Chang’e-4 månelander og rover, forventes at lande på ydresiden af månen senere i år.
 
Billeder fremvist til en pressekonference i Beijing, viser at roveren er en rektangulær boks med to ombukkelige solpaneler og seks hjul. Den er 1,5 meter lang, 1 meter bred og 1,1 meter høj.
 
Wu Weiren, chefdesigneren for Kinas måneundersøgelsesprogram, sagde at Chang’e-4 rover har stort set den samme form og tilstand som Yutu (Jade Rabbit), dens forgænger og Kinas første månerover, som blev bygget for Chang’e-3 måneundersøgelsesprogrammet i år 2013.
 
Men den har også nogle tilpassede dele og en justerbar nyttelast konfiguration for at kunne håndtere det komplekse terræn på ydresiden af månen. Derudover har den også relækommunikation og de aktuelle behov i forhold til den videnskabelige målsætning, ifølge rumvidenskabsmænd.
 
Ligesom Yutu, vil roveren blive udstyret med fire videnskabelige nyttelaster, inklusiv et panorama kamera, et infrarødt billedspektroskop og radarmåls apparater, for at kunne opnå billeder af overfladen og opfange månes jord og struktur.
 
Den vil også kunne udholde støvsuge-lignende tilstande, intens radioaktivitet og ekstreme temperaturer. Månen har en stor temperatursforskel mellem dag og nat, som kan blive helt op til 300 grader celsius.
 
Både landeren og roveren vil bære internationale nyttelaster for andre lande.
 
Chang’e-4 måneundersøgelsesprogrammet vil lande på Aitken Basin, på månens sydpolsregion på ydresiden af månen, hvilket er et brændpunkt for videnskabs- og rumforskning.
 
En direkte kommunikation fra denne ydreside af månen vil ikke være muligt, hvilket er bare en ud af de mange udfordringer som Chang’e-4 måneundersøgelsesprogrammet vil gå i møde.
 
Kina lancerede en relæsatellit, ved navn Queqiao, i maj måned, for at danne et kommunikationslink mellem jorden og Chang’e-4 måneundersøgelsen.
 
Imens vil offentligheden have en chance for at ændre roverens navn, udmelder State Administration of Science, Technology and Industry for National Defense.
 
Deltagerene kan indsende deres forslag online (på kinesisk og for mobilt netværk) mellem den 15 august og den 5 september. Det officielle navn vil blive offentliggjort i oktober, efter flere udvælgelsesrunder.
 
Vinderene vil modtage en gevinst på 3,000 yuan (omkring 2800 DKK) og en invitation til at se måneundersøgelsesaffyringen.
 
Navnet Yutu blev valgt ud af 200,000 forslag, som blev indsendt over hele verden, henover to måneder.