英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 对外汉语对外汉语

丹麦语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 丹麦语阅读 » 新闻阅读 » 正文

丹麦语新闻阅读 Verdens ledere ønsker kineserne godt nytår

时间:2018-02-22来源:互联网 
核心提示:Verdens ledere ønsker kineserne godt nytår
(单词翻译:双击或拖选)
Ledere fra hele verden sender nytårshilsner til kineserne, som i aften siger farvel til Hanens År og velkommen til Hundens.

Den sydkoreanske præsident Moon Jae-in nævnte i sin hilsen de kinesiske deltagere i de De Olympiske Vinterlege, som netop nu løber af stablen i landet.

”I må være henrykte over deres præstationer,” sagde han til kinesisk stats-tv, CCTV, og tilføjede, at han ser frem til et vellykkket Vinter-OL i Beijing i 2022.
 
USA’s udenrigsminister Rex Tillerson ønskede i en meddelelse, offentliggjort i går, folk verden over ”godt helbred, fred og fremgang” i Hundens År.
 
Præsident Donald Trump, som selv er født i et Hundeår, har endnu ikke sendt officielle nytårsønsker til kineserne, så kineserne må nøjes med at fnise over den enorme Trump-lignende hundestatue, som er blevet stillet op uden for et indkøbscenter i Taiyuan i Shanxiprovinsen.
 
Også Danmarks statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) ønsker kineserne godt nytår. Han kalder dog det kommende år for ”pandaens år”, da Danmark i løbet af 2018 vil kunne byde to pandaer velkommen til Zoologisk Have i København.
 
Han benytter desuden lejligheden til at invitere kinesere til vores kongerige. ”Snart vil I ikke kun kunne se Den Lille Havfrue i Danmark, men også to pandaer. Vi glæder os til at byde jer velkommen til Denmark,” siger Lars Løkke.
 
FN’s generalsekretær Antonio Guterres viste sine mandarinkundskaber frem i sin tale til ære for forårsfesten. ”Hundens År symboliserer loyalitet og tillid,” sagde han og opfordrede til sammenhold og sammarbejde” mellem verdens folk.
 
Den mest entusiasiatiske hilsen må være den polske EU-kommissær Elżbieta Bieńkowskas. Hun ønskede ”alle kinesiske folk… det bedste år nogensinde.”
 
Bieńkowska, som er Polens tidligere vicestatstminister, har stor tiltro til sine egne muligheder i det kommende år. I en video fra det kinesiske nyhedsbureau Xinhua siger hun, ”jeg er en Hare, så jeg ved, at for mig personligt, vil dette år blive perfekt.”
 
Det må være den rette indstilling at møde Hundens År med.
 
Rigtig godt kinesisk nytår!
顶一下
(2)
66.67%
踩一下
(1)
33.33%

热门TAG: 丹麦语新闻 丹麦语学习


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表