英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 对外汉语对外汉语

丹麦语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 丹麦语阅读 » 新闻阅读 » 正文

丹麦语新闻阅读 Trump beder Xi om at lukke for olien til Nordkorea

时间:2017-12-07来源:互联网 
核心提示:Trump beder Xi om at lukke for olien til Nordkorea
(单词翻译:双击或拖选)
USA’s præsident Donald Trump ringede i går til sin kinesiske kollega Xi Jinping og bad ham om at afbryde al eksport af olie til Nordkorea.

Telefonsamtalen kom efter at Nordkorea samme morgen meldte ud, at det endnu en gang var lykkedes landet at prøveaffyre en ny type interkontinentalt missil.
Affyringen vakte harme og fordømmelse i det internationale samfund, og FN’s Sikkerhedsråd blev indkaldt til hastemøde.

Her refererede USA’s FN-ambassadør Nikki Haley fra samtalen mellem de to statsledere. ”Præsident Trump ringede i morges til præsident Xi for at sige, at vi er kommet der til, hvor Kina må afbryde olieleverancer til Nordkorea. Det ville være et afgørende skridt i verdenssamfundets indsats for at stoppe denne internationale paria,” sagde Haley ifølge CNN.

Trump sendte også et tweet ud efter telefonsamtalen, hvor han gjorde klart, at ”Yderligere betydningsfulde sanktioner ville blive pålagt Nordkorea i dag. Situationen vil blive ordnet!”

Ifølge det kinesiske nyhedsbureau Xinhua, svarede Xi på opfordringen ved at understrege over for Trump, at atomafrustning af Den Koreanske Halvø og fortsat fred og stabilitet i Nordøstasien forbliver Kinas urokkelige mål. Xi sagde også, at hans land er villigt til sammen med USA og andre parter at løse atomkonflikten i regionen.

Det statslige nyhedsbureau nævner dog ikke, hvorvidt Kina har indvilliget i at lukke for olieforsyningerne, som Trump bad om.

Kina stoppede i august al import af kul og jern og en række andre varer fra nabolandet, og i september lukkede Kina alle nordkoreanske firmaer i landet. I sidste uge blev broen over Yalv-floden lukket (link på kinesisk). Broen er kendt som et symbol på venskabet mellem Kina og Nordkorea og er desuden den vigtigste grænseovergang mellem landene.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 丹麦语新闻 丹麦语学习


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表