英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
对外汉语
Kinesiske netbrugere har reageret med bekymring og vrede på Sina Weibo, Kinas svar påTwitter, hvor de har luftet deres utilfredshed over nyheden om, at millioner af falske hygiejnebind er blevet solgt over hele landet siden juli 2013.
Skandalen kom for dagens lys i de seneste uger, da politiet i Nanchang, i den sydlige kinesiske provins Jiangxi, anholdt to mistænkte og fandt millioner af forfalskninger til en værdi af mere end 40 millioner yuan (5,9 mio USD) på et lager, rapporterede Nanchang News.
Pakket som førende kinesiske mærker, såsom ABC eller Sofy, blev forfalskningerne angiveligt solgt til mindre butikker i hele Kina.
Da de forfalskede produkter blev produceret på en fabrik uden desinfektionsfaciliteter, så har de kinesiske myndigheder advaret forbrugerne imod at købe hygiejnebind til en billigere pris end normalt.
På Sina Weibo blev nyhederne om de "falske hygiejnebind" hurtigt et hot emne, og i titusindevis af brugere bragte poster med hashtag #Over10MillionFakeSanitaryPads og #FakeSanitaryPads.
Den største bekymring for mange netbrugere var, hvor de ville være i stand til at finde ægte hygiejnebind, og mange stressede over evnen til at skelne mellem falske hygiejnebind og den ægte vare.
Netbrugere, især kvinder, kritiserede stærkt de mistænkte, og sagde, at de burde straffes hårdt.
En netbruger satte spørgsmålstegn ved, hvad kvinder havde gjort for at fortjene sådan en uærlig behandling; "Hvad har vi piger gjort forkert"?
"Kunne samfundet venligst ikke lade os leve i sådan en angst - bekymrede for, at vi kunne dø hvert øjeblik", bad en anden netbruger, der eksemplificerede panikken omkring historien.
"Jeg er nødt til at blive gravid, så jeg ikke risikerer at bruge falske hygiejnebind", sagde en anden sarkastisk.
En særlig vred netbruger foreslog endda, at de burde dømmes til døden.
"Vi kvinder har allerede smerter i vores periode, og I (de mistænkte) producerer falske hygiejnebind. I er ikke mennesker! Jeg foreslår, at de bliver dømt til døden."