英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
对外汉语
Kina maner til besindighed efter at et nordkoreansk missil tirsdag morgen fløj ind over japansk territorium.
”I den nuværende situation bør alle involverede parter afstå fra handlinger, der vil øge spændingen i regionen. Alle parter bør beherske sig og i sammen opretholde fred og stabilitet på den koreanske halvø,” sagde det kinesiske udenrigsministeriums talskvinde Hua Chunying på et pressemøde i dag (på kinesisk).
Ifølge den sydkoreanske stabschef affyrede Nordkorea et ballistisk missil (link på kinesisk) tidligt tirsdag morgen, lokal tid (mandag aften i Danmark). Missilet fløj over 2.700 kilometer og kom 550 kilometer op i luften.
Japan bekræftede affyringen, som statsminister Shinzo Abe beskriver som en ”alvorlig trussel uden fortilfælde.” Missilet fløj over den nordjapanske ø Hokkaido lidt over seks om morgenen, lokal tid. Få minutter senere dumpede det ned i Stillehavet 1.180 kilometer øst for Kap Erimo nær Hokkaidos sydspids.
Det er første gang siden 2009, at et nordkoreansk missil flyver ind over Japan.
Der er ingen rapporter om objekter, der er faldet ned på japansk jord, og ingen skibe er beskadiget.
På opfordring fra Japan, Sydkorea og USA holder FN i eftermiddag hastemøde om situationen på den koreanske halvø.