丹麦语新闻阅读 Årets 20 hotteste kinesiske ord og vendinger fundet

De 20 mest populære kinesiske ord og udtryk fra 2017 blev offentliggjort lørdag.
 
Årets fem hotteste kinesiske tegn, der har med hjemlige kinesiske anliggender at gøre, er “云”(sky), “享”(dele), “强”(magt), “赞”(ros) og “怼”(had). Det rapporterer kinesisk stats-tv, China Central Television (på kinesisk).  De fem indenrigsrelaterede udtryk, der er kommet med på listen, er “幼儿园”(børnehave), “新时代”(ny æra), “初心”(sindets begyndelse), “人工智能”(kunstig intelligens) og “新四大发明”(de fire store, nye opfindelser (højhastighedstog i ”G-serien”, Alipay, delecykler og online shopping).
 
På udlandsfronten er de mest populære tegn i 2017 “退”(trække tilbage), “核”(nuklear), “智”(intelligens), “袭”(angreb) og “独”(selvstændighed), mens årets udtryk, der har med udenrigsanliggender at gøre, er “人类命运共同体” (en fælles fremtid for menneskeheden), “习特会”(Mødet mellem Xi Jinping og Donald Trump), “阿尔法狗”(AlphaGo), “朝核危机”(den nordkoreanske atomkrise) og ”引力波”(gravitationsbølger).
 
Det er det kinesiske center for sprogmonitorering, der i samarbejde med forlaget Commercial Press, står bag nomineringen af de vigtigste 20 ord og fraser fra året, der snart er gået.

Det er i år 12. gang, at jagten på Kinas mest populære tegn og vendinger bliver sat ind. Den til formålet oprettede hjemmeside har haft 200 millioner besøg og tusindvis af idéer til årets ord og udtryk er blevet indsendt fra folk over hele Kina. Et ekspertpanel har gennemgået forslagene og sammensat listen med de 20 kandidater.

Den endelige afstemning, der skal afgøre, hvilke to skrifttegn og to udtryk, der har været årets hotteste, er i fuld gang på Commercial Press’ sociale medie-sider. Resultatet af afstemningen vil blive offentliggjort den 21. december.