丹麦语安徒生童话之枞树18

»Ivede-Avede!« skreg nogle, »Klumpe-Dumpe!« skreg andre; der
var en råben og skrigen, kun grantræet tav ganske stille og tænkte:
»Skal jeg slet ikke med, slet ikke gøre noget!« Det havde jo været med,
havde gjort hvad det skulle gøre.
Og manden fortalte om »Klumpe-Dumpe der faldt ned ad trapperne
og kom dog i højsædet og fik prinsessen,« og børnene klappede i hæn-
derne og råbte: »Fortæl! Fortæl!« De ville også have »Ivede-Avede«,
men de fik kun den om »Klumpe-Dumpe«.