丹麦语安徒生童话之身影33

»Jeg har oplevet det grueligste, der kan opleves!« sagde skyggen.
»Tænk dig - ja sådan en stakkels skyggehjerne kan ikke holde meget
ud. - Tænk dig, min skygge er blevet gal, han tror at han er mennesket
og at jeg - tænk dig bare, - at jeg er hans skygge!«
»Det er frygteligt!« sagde prinsessen. »Han er dog spærret inde?«
»Det er han! Jeg er bange, han kommer sig aldrig.«
»Stakkels skygge!« sagde prinsessen. »Han er meget ulykkelig; det
er en sand velgerning at fri ham fra den smule liv, han har, og når jeg
rigtig tænker over det, så tror jeg det bliver nødvendigt, at det bliver
gjort af med ham i al stilhed!«