丹麦语安徒生童话之野天鹅40

Kun ét eneste menneske havde set hende, ærkebiskoppen, han var
oppe, når de andre sov; nu havde han dog fået ret i hvad han mente: At
det ikke var, som det skulle, med dronningen; hun var en heks, derfor
havde hun bedåret kongen og det hele folk.
I skriftestolen sagde han til kongen, hvad han havde set, og hvad
han frygtede, og da de hårde ord kom fra hans tunge, rystede de
udskårne helgenbilleder med hovedet, som om de ville sige: Det er
ikke så, Elisa er uskyldig! Men ærkebiskoppen lagde det anderledes
ud, mente, at de vidnede imod hende, at de rystede med hovedet over
hendes synd.