丹麦语安徒生童话之伊甸园34

Østenvinden tog prinsen på sine arme og bar ham derover. Der
sang blomster og blade de skønneste sange fra hans barndom, men så
svulmende dejligt, som ingen menneskelig stemme her kan synge.
Var det palmetræer, eller kæmpestore vandplanter, her groede! Så
saftige og store træer havde prinsen aldrig før set. I lange kranse hang
der de forunderligste slyngplanter, som de kun findes afbildede med
farver og guld på randen af de gamle helgenbøger eller snor sig der
gennem begyndelsesbogstaverne. Det var de sælsomste sammensæt-
ninger af fugle, blomster og snørkler.