英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
对外汉语
Men den lille dreng i sengen så tydeligt det gamle Kronborg med
Øresund, den virkelige Holger Danske som sad dybt dernede med
skægget vokset fast i marmorbordet og drømte om alt hvad der sker
heroppe; Holger Danske drømte også om den lille, fattige stue, hvor
billedsnitteren sad, han hørte alt hvad der blev talt og nikkede i drøm-
me og sagde:
»Ja, husk kun på mig, I danske folk! Behold mig i tanken! Jeg kom-
mer i nødens time!«
Og uden for Kronborg skinnede den klare dag og vinden bar jæger-
hornets toner over fra nabolandet. Skibene sejlede forbi og hilste:
»Bum! Bum!« Og fra Kronborg svarede det: »Bum! Bum!« men Hol-
ger Danske vågnede ikke hvor stærkt de skød, for det var jo bare:
»God dag!« - »Mange tak!« Der skal skydes anderledes før han vil
vågne; men han vågner nok, for der er krummer i Holger Danske!