丹麦语安徒生童话之各得其所15

 »Det er lykkeligt at høre til en slægt, som har udmærket sig! Således
at have ligesom en blodets spore i sig til at gå frem i det dygtige.
Dejligt er det at eje et slægtsnavn, der er adgangskort til de første
familier. Adel betyder ædel, det er guldmønten, der har fået stempel,
hvad den selv er i værd. - Det er i tidens tone, og mange poeter slår
naturligvis ind i den, at alt hvad adeligt er skal være dårligt og dumt,
men hos den fattige, jo lavere man stiger ned, des mere glinser det.
Men det er ikke min mening, thi det er aldeles galt, aldeles falskt. I de
højere stænder findes mange gribende skønne træk; min moder har
fortalt mig ét, og jeg kunne give flere.