丹麦语安徒生童话之老路灯11

Og de gamle folk sad alt ved aftensmaden og kastede milde
øjne hen til den gamle lygte, som de gerne havde givet plads ved
bordet med. Det var jo rigtignok i en kælder de boede, to alen nede i
jorden; man måtte gennem en brolagt forstue for at komme ind i
stuen, men lunt var her, for der var klædeslister for døren; rent og net
så her ud; gardiner om sengestedet og over de små vinduer, hvor der
oppe på karmen stod to underlige urtepotter; matros Christian havde
bragt dem hjem fra Ostindien eller Vestindien, det var af lertøj to
elefanter, hvis ryg manglede, men i dennes sted blomstrede der ud af
jorden, som var lagt deri, i den ene den dejligste purløg, det var de
gamle folks køkkenhave, og i den anden en stor blomstrende gera-
nium, det var deres blomsterhave.