丹麦语安徒生童话之身影6

Og den fremmede rejste sig og hans skygge
ovre på genboens altan rejste sig også; og den fremmede drejede sig og
skyggen drejede sig også; ja dersom nogen ordentlig havde lagt mærke
dertil, da havde de tydeligt kunnet se, at skyggen gik ind ad den halv-
åbne altandør hos genboen, lige idet den fremmede gik ind i sin stue
og lod det lange gardin falde ned efter sig.
Næste morgen gik den lærde mand ud for at drikke kaffe og læse
aviser. »Hvad er det?« sagde han, da han kom ud i solskinnet. »Jeg har
jo ingen skygge! Så er den virkelig gået i aftes og ikke kommet igen;
det er noget kedeligt noget!«