丹麦语安徒生童话之沙丘的故事27

Der var mange strenge spændt i det bryst, de kunne have klinget ud i verden, var han blevet stillet andetsteds, end i fiskerhuset
ved Vesterhavet.
En dag strandede her et skib, der drev i land en kasse med sjældne
blomsterløg; nogle tog man og puttede i gryden, man troede, at de var
til at spise, andre lå og rådnede i sandet, de kom ikke til deres bestem-
melse at udfolde den farvepragt, den herlighed, der lå i dem - ville det
gå Jørgen bedre? Blomsterløgene var det snart forbi med, han havde
år endnu at prøve.