丹麦语安徒生童话之沙丘的故事62

Færgebåden lå på den anden side af indløbet; Jørgen råbte til den
kom, steg så om bord, men før han med roerkarlen var midtvejs, kom
de mænd, som så ilsom have skyndt sig, de råbte, de truede og næv-
nede øvrighedens navn. Jørgen forstod ikke hvad det betød, men
mente at det var bedst at vende om; tog selv et tag i den ene åre og
roede tilbage; i samme øjeblik sprang folkene i båden, og før han
vidste noget, slog de et tov om hans hænder.
»Din onde gerning vil koste dig dit liv,« sagde de; »godt, at vi fik
dig fat.«